北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)高級(jí)翻譯學(xué)院翻譯學(xué)專業(yè)英漢互譯題型說(shuō)明 正文

1. 英譯漢（40分）
2. 英語(yǔ)原文題材：非文學(xué)類；
3. 英語(yǔ)原文字?jǐn)?shù)：300-350個(gè)單詞左右。
    
4. 漢譯英（40分）
5. 漢語(yǔ)原文題材：文學(xué)文化類；
6. 漢語(yǔ)原文字?jǐn)?shù)：300-350個(gè)漢字左右。
    
7. 漢英編譯（20分）
8. 漢語(yǔ)原文題材：新聞?lì)悾?/li>
9. 漢語(yǔ)原文字?jǐn)?shù)：1000個(gè)漢字左右；
10. 編譯成英文的字?jǐn)?shù)要求：限250個(gè)英文單詞以內(nèi)。
     
11. 翻譯理論（50分）
12. 行文語(yǔ)言：英語(yǔ)；
13. 題目?jī)?nèi)容：要求對(duì)某一翻譯理論、翻譯思想、翻譯學(xué)說(shuō)等進(jìn)行評(píng)論，并闡明自己對(duì)該問(wèn)題的觀點(diǎn)；
14. 答題字?jǐn)?shù)：要求不低于350個(gè)英語(yǔ)單詞。
     

北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)

添加北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)姐微信，或微信搜索公眾號(hào)“考研派小站”，關(guān)注[考研派小站]微信公眾號(hào)，在考研派小站微信號(hào)輸入[北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)考研分?jǐn)?shù)線、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)報(bào)錄比、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)考研群、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)姐微信、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)考研真題、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)專業(yè)目錄、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)排名、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)保研、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)公眾號(hào)、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)研究生招生）]即可在手機(jī)上查看相對(duì)應(yīng)北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)考研信息或資源。