翻譯碩士考研過來人的經(jīng)驗(yàn)之談
發(fā)布時(shí)間:2015-06-29 編輯:考研派小莉 推薦訪問:翻譯碩士
桃子姐翻譯碩士學(xué)姐
為你答疑,送資源
為你答疑,送資源
關(guān)于《翻譯碩士技巧 》我們搜集了部分翻譯碩士技巧 真題和復(fù)試資源,免費(fèi)贈(zèng)送;并可提供有償?shù)姆g碩士技巧 專業(yè)研究生初試/復(fù)試/調(diào)劑輔導(dǎo)(收費(fèi)合理,內(nèi)部資源,效果有保障),如果需要領(lǐng)資源或了解研究生輔導(dǎo)的,請(qǐng)加網(wǎng)頁上的學(xué)姐微信。【考研派 okaoyan.com】 為大家提供翻譯碩士考研過來人的經(jīng)驗(yàn)之談,更多考研資訊請(qǐng)關(guān)注我們網(wǎng)站的更新!敬請(qǐng)收藏本站。
1.選學(xué)校不要怕好,但是也不要報(bào)那些只招幾個(gè)人的專業(yè)有些同學(xué)在選學(xué)校的時(shí)候,畏首畏尾,瞻前顧后,標(biāo)準(zhǔn)一降再降,或者是剛開始復(fù)習(xí)的時(shí)候選了名牌大學(xué),正式報(bào)名的時(shí)候又動(dòng)搖了,報(bào)了一所二流學(xué)校,結(jié)果到最后連那個(gè)較次的學(xué)校都沒上,為什么?不管你承認(rèn)不承認(rèn),一旦你在學(xué)校選擇上降低了對(duì)自己的要求,復(fù)習(xí)的時(shí)間和質(zhì)量絕對(duì)會(huì)隨之而下,其實(shí)你選什么檔次的學(xué)校都差不多,如果選了好學(xué)校,復(fù)習(xí)時(shí)間不自覺的就會(huì)上去了,所以大家選學(xué)校的時(shí)候盡量往好了選,尤其是在研究生如此泛濫的今天,我認(rèn)為一個(gè)爛學(xué)校的研究生是絕對(duì)不值得讀的。
2.既然準(zhǔn)備考研了,就要學(xué)會(huì)放棄。能不上的課盡量不要上,能不參加的活動(dòng)盡量不要參加,放棄一切影響考研的東西(自我放松的時(shí)間除外)。
大家都不是小孩子了,逃幾次課怎么了?就算掛了科又怎么了?獎(jiǎng)學(xué)金沒了又怎么了?開班會(huì)、年級(jí)大會(huì)我不去怎么了?被通報(bào)又怎么了?班上聚餐不去怎么了?既然決定考研了,一切皆是浮云,認(rèn)真復(fù)習(xí)才是王道。這是很簡單的道理,可就是有很多人不明白。我為了考研主動(dòng)掛了3科,扔掉了大一大二連拿2年的一等獎(jiǎng)學(xué)金和一堆的榮譽(yù)證書,我敢說以一般人的智商,如果不大量逃課想考名牌學(xué)校是肯定沒戲的!
3.不要貪得無厭,買一堆參考書。一本好書讀5遍勝過5本好書讀一遍!
我在數(shù)學(xué)上花的功夫最多,暑假2個(gè)月的時(shí)間里,我所有的時(shí)間(從上午到深夜)都花在了數(shù)學(xué)上,效果是立竿見影的,臨考試前一個(gè)月很多人的復(fù)習(xí)全書還沒看完,而我的數(shù)學(xué)復(fù)習(xí)全書(李永樂的)完完整整看了3遍,《真題解析》完完整整看了3遍(部分章節(jié)4遍),《400題》2遍,《超越135分》2遍(部分章節(jié)3遍)。推薦李永樂系列,確實(shí)很經(jīng)典,尤其是里面總結(jié)的解題思路與考生誤區(qū)要反復(fù)研讀。
4.復(fù)習(xí)最主要的還是要靠自己靜下心來慢慢地理解。
個(gè)人感覺千萬不要上輔導(dǎo)班,尤其是那些英語數(shù)學(xué)全程班,最多最多上個(gè)政治的沖刺班!對(duì)數(shù)學(xué)跟英語來說,聽老師在臺(tái)上講,根本不如自己靜下心來慢慢理解。相信我,自己理解的絕對(duì)比老師硬灌給你的深的多。而且報(bào)了班之后會(huì)有惰性,老想著老師會(huì)幫你復(fù)習(xí)的,結(jié)果反而自己沒復(fù)習(xí)。不要太迷信前人,也不要太在意周圍的人怎么著怎么著。很重要的一點(diǎn)是問問自己究竟是屬于哪一種學(xué)習(xí)類型的人,再根據(jù)自己的情況制定計(jì)劃書,千萬不可以盲目跟從別人的經(jīng)驗(yàn)和進(jìn)度,那樣不但擾亂了自己正常的學(xué)習(xí)計(jì)劃,也會(huì)影響了別人的情緒。
5.注意學(xué)習(xí)方法(我這只說最重要的幾點(diǎn),后面我會(huì)詳細(xì)闡述)
數(shù)學(xué):打牢基礎(chǔ),善于總結(jié),數(shù)學(xué)參考書每本要讀2~3遍,每種題型的解題方法有哪些,什么條件下用哪種方法,一定要總結(jié)出來并爛熟于心,考場上才不會(huì)出現(xiàn)似曾相識(shí)的題做不對(duì)的情況,如果你真的經(jīng)歷過考研考場那緊張氣氛的話,你就會(huì)充分理解我為什么這么強(qiáng)調(diào)這一點(diǎn)。
英語:才考了61分,不敢在這誤導(dǎo)大家,就少說2句。千萬千萬不要做《閱讀XX篇》,絕對(duì)是浪費(fèi)時(shí)間,只做真題,只背真題里出現(xiàn)的單詞,真題是王道!真題做10遍都不為過!單詞是每天都要背的,但注意每天都要復(fù)習(xí)以前那些沒記住的。推薦用張劍編的《真題解析》(黃皮書),做閱讀要注意出題者的陷阱,把真題研究透了,做起閱讀來你會(huì)發(fā)現(xiàn)每個(gè)題都那么相似。
政治:考研政治=馬哲+馬經(jīng)+毛概+鄧論+世經(jīng)+時(shí)事,馬哲馬經(jīng)重點(diǎn)是理解,毛概鄧論重點(diǎn)是記憶,剩下2個(gè)占的分比較少。其實(shí)馬哲馬經(jīng)是絕對(duì)的經(jīng)典著作,真正的馬克思主義,真正理解了之后,你會(huì)發(fā)現(xiàn)真正的馬克思主義是多么的讓人熱血沸騰,記得考研的那段日子里,每天熄燈之后,總是要跟寢室的哥們一起探討馬克思主義,嘗試用馬哲馬經(jīng)里的理論去解釋日常生活中發(fā)生的事,效果就不用我說了吧;毛概鄧論是修改過的,我就不多說了,一個(gè)字:背。
6.要知道考研的全過程里邊最重要的是什么:初試成績尤其是三門公共課的成績。
現(xiàn)在有很多同學(xué)問我專業(yè)課的消息、如何買到試卷甚至是復(fù)試信息、如何提前聯(lián)系導(dǎo)師等等,我想這些同學(xué)都犯了一個(gè)致命的錯(cuò)誤:本末倒置。我認(rèn)為初試成績是重中之重,尤其是對(duì)我這種跨學(xué)??绲貐^(qū)考的學(xué)生來說最重要的是三門公共課的成績,因?yàn)檫@三門的成績沒有水分,誰復(fù)習(xí)的好誰考的就高。而專業(yè)課的水分是很大的,我曾經(jīng)看到一個(gè)帖子:復(fù)習(xí)三周考上研究生。當(dāng)時(shí)我想:這人簡直是愛因斯坦再世啊!仔細(xì)一看我釋然了:數(shù)學(xué)70+英語40+政治50+專業(yè)課145+總分320+,不用我再解釋了吧。所以如果你是跨學(xué)??绲貐^(qū)甚至是跨專業(yè)的話,請(qǐng)記住這一點(diǎn):三門公共課才是你能有所依賴的,尤其是數(shù)學(xué)。我一直認(rèn)為:想考天大結(jié)構(gòu)這樣的名牌學(xué)校的好專業(yè),必須做到:英語要過線,數(shù)學(xué)分要高。當(dāng)然,考普通學(xué)校或者是本校的的不在此列。
添加桃子姐翻譯碩士學(xué)姐微信,或微信搜索公眾號(hào)“桃子姐翻譯碩士”,關(guān)注【桃子姐翻譯碩士】微信公眾號(hào),在桃子姐翻譯碩士微信號(hào)輸入【以北京大學(xué)為例:北京大學(xué)翻碩真題、北京大學(xué)翻碩分?jǐn)?shù)線、北京大學(xué)翻碩報(bào)錄比、北京大學(xué)翻碩考研群、北京大學(xué)翻碩學(xué)姐微信、北京大學(xué)翻碩排名】即可在手機(jī)上查看相對(duì)應(yīng)北京大學(xué)翻碩考研信息或資源。