云南大學留學生院導師介紹：袁焱 正文

　　袁焱，女，1965年生，教授，語言學博士，語言人類學博士生導師 ?，F(xiàn)任云南大學留學生院院長，兼任中國少數(shù)民族語言學學會理事，商務印書館世界漢語教學研究中心編委，云南省語言學會副會長，云南省漢語國際推廣協(xié)會會長。主要從事藏緬語言文化、語言對比、第二語言教學等方面的教學和科研工作。2003年 被選為云南省中青年學術技術帶頭人后備人才。

　　 一、主要著作
　　《現(xiàn)代語言學理論》（合著）（云南人民出版社，1998年）
　　《現(xiàn)代漢語 引論》（合著）（云南人民出版社，1999年）
　　《語言接觸與語言演變—阿昌語個案調查研究》（民族出版社，2001年）
　　《漢語教學新理 念》（合編）（北京大學出版社，2004年）
　　《新平花腰傣文化大觀》（合編）（民族出版社，2004年）
　　《族群分化與語言變遷》（云南人 民出版社，2007年）

　　 二、主要論文
　　《第三語言的言辭形式極其修辭功論》 （《云南師范大學學報》，1999年）
　　《阿昌語 言使用功能分析》 （《民族語文論壇》，1999年）
　　《從漢語的“神”和英語的“準”看語言與思維的關系》 （《首屆國際雙語學研討會論文 集》，2000年）
　　《穿在身上的藝術，寫在身上的歷史—新平花腰傣服飾文化淺說》 （《學術探索》，2000年）
　　《梁河阿昌族的語言轉 用》 （《云南民族學院學報》，2001年）
　　《語言接觸中的語音異化與強化》（《漢語言專題研究》，云南人民出版社，2001年）
　　《王充 的修辭觀：文質相稱》 （《第三屆中國修辭學學術研討會集》，臺灣洪葉出版社，2001年）
　　《談談比喻意向》 （《第三屆中國修辭學學術研討會 集》，臺灣洪葉出版社，2001年）
　　《阿昌語的述賓結構》 （《民族語文》，2001年）
　　《比喻：神韻美的創(chuàng)造——從錢鐘書的〈圍城〉談 起》（《漢語言專題研究》，云南人民出版社，2001年）
　　《“互補”與“競爭”：語言接觸中的杠桿》 （《語言文字應用》，2002年）
　　《Inter- Ethnic Relations in the Making of Mainland Southeast Asia and Southwestern China》
　?。?Amarin Printing and Publishing Public Company Limited 出版，2002年）
　　《阿昌族雙語類型特點及成因》 （《民族語文論壇》，2002年）
　　《雙語教學中詞匯的“空位”的層次研究》 （《云 南師范大學學報?對外漢語教學版》，2003年）
　　《從宗教看傣族對阿昌族語言和文化的影響》 （《21世紀人類學》，民族出版社，2003年）
　　《 A Study on Culture Contact and Culture Change》
　?。ˋmarin Printing and Publishing Public Company Limited 出版， 2003年）
　　《阿昌族雙語類型特點及成因》 （《云南師范大學學報》，2004年）
　　《漢泰名量詞比較研究》 （《云南師范大學學 報?對外漢語教學版》，2005年）
　　《民族雜居區(qū)語言使用情況析》 （《云南師范大學學報》，2005年）

　　 三、近五年第一負責人承擔的課題
　　阿昌語方言研究 國家社會科學基金
　　佛教對阿昌族語言文化影響研究 云南 省教育廳項目
　　云南藏緬語族語言及其文化研究 云南省“十五”社科規(guī)劃項目
　　泰國漢語教師培訓系列教 材 國家漢辦項目
　　越南學生漢語習得中的中介語研究 云南省教育廳項目
　　云南少數(shù)民族漢語教學研 究 省科技廳項目
　　云南瀕危語言研究 云南省社科規(guī)劃項目

　　 四、近年獲獎情況
　　 1、專著《語言接觸與語言演變》2004年獲云南省優(yōu)秀社科三等獎。
　　 2、項目“海外漢語教學研究”2004年獲云南省優(yōu)秀教學 成果一等獎。
　　 3、2005年獲云南師范大學伍達觀教育基金獎教金。
  以上老師的信息來源于學校網(wǎng)站，如有更新或錯誤，請聯(lián)系我們進行更新或刪除，聯(lián)系方式

云南大學

本文來源：http://m.zhongzhouzhikong.com/yunnandaxue/yanjiushengdaoshi_96102.html