中心概況：MTI教育中心成立于2015年，現(xiàn)有教師30名，其中教授3名，副教授22名，講師5名；具有博士學(xué)位教師9名；兼職企業(yè)導(dǎo)師7名；學(xué)生培養(yǎng)實(shí)行雙導(dǎo)師+多學(xué)科導(dǎo)師組負(fù)責(zé)制。學(xué)科擁有同聲傳譯實(shí)驗(yàn)室，網(wǎng)絡(luò)自主學(xué)習(xí)平臺(tái)，CAT機(jī)輔翻譯實(shí)訓(xùn)系統(tǒng)，雅信機(jī)輔筆譯教學(xué)系統(tǒng)，以及案例教室和案例研討室等，為人才培養(yǎng)提供了有力的保障。
招生方向：目前，MTI招生設(shè)英語(yǔ)筆譯專業(yè)方向，依托我校強(qiáng)勢(shì)學(xué)科，主要從事科技英語(yǔ)筆譯。
培養(yǎng)目標(biāo)：培養(yǎng)德、智、體全面發(fā)展、能適應(yīng)全球經(jīng)濟(jì)一體化及提高國(guó)家國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力的需要、適應(yīng)國(guó)家經(jīng)濟(jì)、文化、社會(huì)建設(shè)需要的，具有熟練翻譯技能和寬廣知識(shí)面的高層次、應(yīng)用型、專業(yè)性科技筆譯人才。
培養(yǎng)模式:MTI研究生的培養(yǎng)以實(shí)踐能力為主，并加強(qiáng)實(shí)戰(zhàn)演練過(guò)程。學(xué)生培養(yǎng)實(shí)行雙導(dǎo)師+多學(xué)科導(dǎo)師組負(fù)責(zé)制。本院導(dǎo)師由具有一定筆譯經(jīng)驗(yàn)的老師擔(dān)任，同時(shí)聘請(qǐng)其他學(xué)校與企業(yè)有特殊專長(zhǎng)的專家、教授來(lái)?yè)?dān)任導(dǎo)師。
核心課程：學(xué)科設(shè)有《翻譯概論》《基礎(chǔ)筆譯》《基礎(chǔ)口譯》《翻譯學(xué)前沿》《翻譯理論與技巧》《科技翻譯》《文體與翻譯》《筆譯工作坊》等核心課程。