廣西師范大學漓江學院外語系簡介 正文

外語系作為漓江學院重點建設(shè)二級系，設(shè)有英語、商務(wù)英語、翻譯、越南語、泰語五個專業(yè)。其中，英語、商務(wù)英語為廣西高校重點建設(shè)專業(yè)。
依靠廣西在泛珠江三角、泛北部灣經(jīng)濟協(xié)作區(qū)以及中國—東盟自由貿(mào)易區(qū)的重要地位和地緣優(yōu)勢等有利因素，外語系充分開拓國際交流與合作的資源，與美國威斯康星大學、安格利亞魯斯金大學（英國）、泰國商會大學、印尼師范學院、越南河內(nèi)國家大學等多所境外高校建立了合作關(guān)系，為外語系學生境外留學實習提供了有利條件。
外語系師資隊伍力量雄厚，專職教師隊人數(shù)總共67人，其中具有研究生以上學歷的教師61人（91%）。為了保證教學質(zhì)量和教學水平，外語系長期聘請一批教學經(jīng)驗豐富的教授、副教授授課。針對外語教學的特點，每學期均有10名以上教學經(jīng)驗豐富的外籍教師在外語系承擔教學任務(wù)。外語系充分利用現(xiàn)代教育技術(shù)培養(yǎng)學生的語言應(yīng)用能力，擁有網(wǎng)絡(luò)多媒體交互式語言實驗室11間、同聲傳譯語音室1間、商務(wù)實訓室1間、外國語言文化體驗中心4間、翻譯工作室1間、教師教育研究中心1間以及桂林非遺文化走出去研究中心1間，訓練學生聽、說、讀、寫、譯基礎(chǔ)語言能力。
依據(jù)學院人才培養(yǎng)總體方針，外語系秉承“厚基礎(chǔ)、重實操、行至善、甲天下”系訓，深入推動內(nèi)涵建設(shè)，打造專業(yè)特色。近三年外語系教師獲全國多媒體課件大賽一等獎2項，二等獎6項；獲廣西教學軟件大賽一等獎3項，二等獎9項，并獲大賽最佳教學設(shè)計獎。建系以來每屆畢業(yè)生的就業(yè)率均在90%以上，100余名同學考取國內(nèi)外碩士研究生。據(jù)統(tǒng)計，外語系學生獲區(qū)級以上學科競賽獎項累計186人次。外語系的教學改革、人才培養(yǎng)在廣西高校中產(chǎn)生了一定影響，為廣西乃至全國的經(jīng)濟建設(shè)培養(yǎng)了大批優(yōu)秀人才。


專業(yè)介紹

外國語言文學類專業(yè)
外國語言文學類專業(yè)采取大類方式招生，下設(shè)英語、商務(wù)英語及翻譯3個專業(yè)。新生入校后，經(jīng)過1-2年的基礎(chǔ)培養(yǎng)，根據(jù)學生興趣和雙向選擇原則進行專業(yè)分流。

英語專業(yè)
培養(yǎng)目標：英語專業(yè)是廣西民辦高校重點建設(shè)專業(yè)，旨在培養(yǎng)具有較寬廣的知識面和較強的獨立工作能力，對英語國家的經(jīng)濟社會、人文歷史等概況和東盟國家概況有較好的了解，具備扎實的聽、說、讀、寫、譯基本功并掌握現(xiàn)代教育技術(shù)及英語教學理論知識的應(yīng)用型、復合型外語本科學歷人才。為了拓寬學生的視野，本專業(yè)借鑒國內(nèi)和境外實習、見習相結(jié)合的培養(yǎng)模式。
核心課程：綜合英語、英語聽說、英語口語、英語語法、英語閱讀、基礎(chǔ)英語寫作、英國文學、美國文學、基礎(chǔ)英漢筆譯、基礎(chǔ)英漢口譯、歐洲文化入門及各專業(yè)方向主要課程。
畢業(yè)去向：本專業(yè)畢業(yè)生可在中學、中專、職高、技校和英語語言培訓中心、大中專院校及科研部門等從事教學和科研工作，也可以在外事、旅游、經(jīng)貿(mào)、文化等部門從事翻譯、管理等工作。




商務(wù)英語專業(yè)
培養(yǎng)目標：本專業(yè)旨在培養(yǎng)具有較強的英語聽、說、讀、寫、譯基本功，并熟練掌握跨境貿(mào)易、金融管理、企業(yè)運維等方面的基本理論和技能，能勝任國際商務(wù)、管理、服務(wù)、翻譯、涉外文秘工作的復合應(yīng)用型商務(wù)英語專業(yè)人才。人才培養(yǎng)過程強化校企合作，突出實踐教學環(huán)節(jié)。為拓寬學生視野，本專業(yè)借鑒國內(nèi)和境外實習、見習相結(jié)合的培養(yǎng)模式。
核心課程：綜合英語、英語聽說、英語口語、英語語法、英語閱讀、基礎(chǔ)英語寫作、英國文學、美國文學、基礎(chǔ)英漢筆譯、基礎(chǔ)英漢口譯、歐洲文化入門、進出口業(yè)務(wù)、商務(wù)英語寫作、商務(wù)英語口譯、BEC初級、BEC中級、市場營銷、商務(wù)英語筆譯。
畢業(yè)去向：本專業(yè)畢業(yè)生能夠在貿(mào)易、金融、旅游等企事業(yè)單位從事各類對內(nèi)對外商務(wù)、管理、服務(wù)、翻譯、涉外文秘等工作。


翻譯專業(yè)
培養(yǎng)目標：本專業(yè)旨在培養(yǎng)較強創(chuàng)新、創(chuàng)業(yè)意識的應(yīng)用型、復合型翻譯專業(yè)本科人才。同時，要求學生具備準確流暢的中、英文表達與溝通能力以及熟練的英漢雙語轉(zhuǎn)換能力，擁有一定的口、筆譯實戰(zhàn)經(jīng)驗，了解行業(yè)規(guī)范與標準，熟悉英語國家與中國的歷史文化和文學傳統(tǒng)。為了拓寬學生的視野，本專業(yè)借鑒國內(nèi)和境外實習、見習相結(jié)合的培養(yǎng)模式。
核心課程：綜合英語、英語聽說、基礎(chǔ)英漢傳譯、基礎(chǔ)英漢筆譯、筆譯工作坊、中國文化概況、口譯工作坊、商務(wù)翻譯、法律翻譯。
畢業(yè)去向：翻譯專業(yè)畢業(yè)生能在國家機關(guān)、外事、外企、各類涉外金融機構(gòu)、商務(wù)管理公司、專業(yè)翻譯機構(gòu)、出版、新聞、旅游、高級賓館酒店等部門，承擔商務(wù)管理、商務(wù)翻譯、外貿(mào)洽談、經(jīng)貿(mào)文秘、英語編輯、英語記者、駐外商務(wù)代理、涉外公關(guān)、涉外導游等工作；也可在中學、中專、職高、技校和英語語言培訓中心、大中專院校及科研部門等從事教學和科研工作。








泰語專業(yè)
培養(yǎng)目標：本專業(yè)培養(yǎng)具有扎實的泰語語言基礎(chǔ)、合理的知識結(jié)構(gòu)和良好的綜合素質(zhì)，熟悉中泰兩國文化和國情，具有較強的泰語綜合應(yīng)用能力及初步的國際貿(mào)易、旅游、文秘等方面的業(yè)務(wù)和管理能力的復合應(yīng)用型本科學歷人才。學生在大學期間學習和實習一年，突出培養(yǎng)學生的太與應(yīng)用能力。
核心課程：泰語語音、基礎(chǔ)泰語、泰語視聽、泰語會話、泰語基礎(chǔ)寫作、泰語應(yīng)用寫作、泰語泛讀、泰語語法、翻譯理論與實踐、泰國文學史、泰語口譯、旅游泰語、經(jīng)貿(mào)泰語及主要專業(yè)選修課程。
畢業(yè)去向：本專業(yè)學生畢業(yè)后可在國內(nèi)或者國外外事、經(jīng)貿(mào)、文化、新聞出版、教育、科研、旅游等部門從事翻譯、研究、教學、管理工作等方面的工作。

越南語專業(yè)
培養(yǎng)目標：本專業(yè)以立足廣西、面向東盟為向?qū)?，培養(yǎng)具有扎實的越南語語言基礎(chǔ)、合理的知識結(jié)構(gòu)和良好的綜合素質(zhì)，熟悉中越兩國文化和國情，具有較強的越南語綜合應(yīng)用能力及初步的國際貿(mào)易、旅游、文秘等方面的業(yè)務(wù)和管理能力。學生在大學期間采用3+1模式進行培養(yǎng)，即在國內(nèi)學習三年，在越南學習和實習一年，突出培養(yǎng)學生的越南語應(yīng)用能力。
核心課程：越南語語音、基礎(chǔ)越南語、高級越南語、越南語會話、越南語視聽、越南語報刊選讀、旅游越南語、經(jīng)貿(mào)越南語、越南語語法、越南語寫作、翻譯理論與實踐及主要專業(yè)選修課程。
畢業(yè)去向：本專業(yè)學生畢業(yè)后可到行政管理部門、外事、邊防部隊、海關(guān)、學校、與越南有經(jīng)濟貿(mào)易的外貿(mào)公司、外文出版社等部門、企事業(yè)單位、旅行社、大中型旅游飯店從事翻譯、經(jīng)貿(mào)或行政管理、教學、研究等工作。

廣西師范大學

本文來源：http://m.zhongzhouzhikong.com/guangxishifandaxue/yanjiushengyuan_259537.html