福建理工大學(xué)人文學(xué)院翻譯專業(yè)介紹 正文

培養(yǎng)目標(biāo)：本專業(yè)培養(yǎng)具有扎實(shí)的英漢語言功底，寬廣的現(xiàn)代科技知識和較高的人文素質(zhì)修養(yǎng)，較強(qiáng)的英漢雙語口、筆譯能力，具備較高工程科技領(lǐng)域和商貿(mào)、法律、外事領(lǐng)域翻譯的基本技能，能從事一般的商務(wù)、外事、科技和法律口筆譯工作或其他跨文化交流工作的應(yīng)用型、復(fù)合型英漢翻譯專門人才。
就業(yè)方向：學(xué)生畢業(yè)后，能在各級政府部門、企事業(yè)單位、涉外企業(yè)、跨國公司和土建、機(jī)械、汽車制造業(yè)等工程科技領(lǐng)域中，從事一般口筆譯工作或其他外事工作。
主要課程：綜合英語、英語國家概況、英漢語比較與翻譯、語體與翻譯、文學(xué)翻譯與批評、科技翻譯、文化與翻譯、工程應(yīng)用文體翻譯、口譯基礎(chǔ)、專題口譯、機(jī)器翻譯、語料庫翻譯、同聲傳譯、交替?zhèn)髯g，英語口語實(shí)踐，英漢筆譯工作坊，科技翻譯課程實(shí)踐：科技文本翻譯，英漢口譯工作坊、計算機(jī)輔助翻譯等。
授予學(xué)位：文學(xué)學(xué)士

福建理工大學(xué)

本文來源：http://m.zhongzhouzhikong.com/fjgcxy/yjsy_253127.html