外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)（學(xué)科代碼：0502 授予文學(xué)碩士學(xué)位）

一、學(xué)科專業(yè)及研究方向外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)屬人文學(xué)科，是文學(xué)門類下的一級(jí)學(xué)科，涵蓋外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及外國(guó)文學(xué)研究。

語(yǔ)言與傳播學(xué)院 2000 年獲得外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)碩士學(xué)位授予權(quán)，2001 年開始招生。

2011 年獲外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)一級(jí)碩士學(xué)科授權(quán)。

本碩士點(diǎn)著力培養(yǎng)具備良好、扎實(shí)的語(yǔ)言、文學(xué)和翻譯基本功，能獨(dú)立從事相關(guān)領(lǐng)域研究工作和相關(guān)實(shí)務(wù)工作的專門人才。

本碩士點(diǎn)目前設(shè)有四大個(gè)研究方向，以語(yǔ)言學(xué)和文學(xué)、翻譯學(xué)為主，同時(shí)向跨學(xué)科和跨領(lǐng)域發(fā)展，體現(xiàn)出學(xué)科的前沿性和交叉性。

在課程設(shè)置上，力求學(xué)生學(xué)術(shù)能力和專業(yè)實(shí)踐能力并重，發(fā)揮學(xué)校的教學(xué)資源，鼓勵(lì)跨學(xué)科選修，完善學(xué)生知識(shí)體系。

1、研究方向一語(yǔ)言學(xué)。

語(yǔ)言學(xué)研究的主要內(nèi)容為語(yǔ)言學(xué)理論與流派、語(yǔ)言學(xué)研究方法論、形式語(yǔ)言學(xué)、功能語(yǔ)言學(xué)、語(yǔ)義學(xué)等。

2、研究方向二英美文學(xué)。

英美文學(xué)研究的主要內(nèi)容為西方文藝批評(píng)理論、英美小說(shuō)研究、英美文學(xué)專題研究、英美詩(shī)歌研究等。

3、研究方向三翻譯學(xué)研究的主要內(nèi)容為西方翻譯理論、文體與翻譯、翻譯史、翻譯研究方法等。

4.研究方向四應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)。

應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)研究的主要內(nèi)容為應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)理論、對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)、語(yǔ)言測(cè)試學(xué)、外語(yǔ)教學(xué)理論、雙語(yǔ)教育、跨文化傳播等。

二、培養(yǎng)目標(biāo)培養(yǎng)德、智、體、美全面發(fā)展，基礎(chǔ)扎實(shí)、知識(shí)面寬、能力強(qiáng)、素質(zhì)高，富有創(chuàng)新精神和實(shí)踐能力、具有合作精神的高層次專門人才。

培養(yǎng)學(xué)生較好地掌握馬克思主義、毛澤東思想和鄧小平理論，擁護(hù)黨的基本路線，熱愛祖國(guó)，遵紀(jì)守法，崇尚科學(xué)，身心健康，有較強(qiáng)的事業(yè)心和獻(xiàn)身科學(xué)的精神，積極為國(guó)家現(xiàn)代化建設(shè)服務(wù)；具有扎實(shí)的語(yǔ)言、文學(xué)、翻譯基本功，能把握所研究方向的學(xué)術(shù)最新動(dòng)態(tài)，至少掌握一門第二外國(guó)語(yǔ)，具備基本的聽、說(shuō)、讀、寫、譯能力，可較熟練地運(yùn)用第二外語(yǔ)閱讀本專業(yè)的文獻(xiàn)資料以獲取相關(guān)學(xué)術(shù)信息。

培養(yǎng)學(xué)生在較高層次應(yīng)用工作語(yǔ)言的能力；具有在高校、科研單位、國(guó)家機(jī)關(guān)、企事業(yè)單位、國(guó)際和跨國(guó)組織從事教學(xué)、科研、外事、管理以及其它與本學(xué)科相關(guān)的工作的能力。

三、培養(yǎng)方式及學(xué)習(xí)年限1、培養(yǎng)方式實(shí)行導(dǎo)師負(fù)責(zé)制。

導(dǎo)師根據(jù)相關(guān)學(xué)位條例、專業(yè)培養(yǎng)方案，結(jié)合學(xué)生的個(gè)人情況因材施教，指導(dǎo)學(xué)生選課、制定個(gè)人學(xué)習(xí)計(jì)劃，嚴(yán)格按照計(jì)劃?rùn)z查執(zhí)行；負(fù)責(zé)學(xué)生的思想品德教育、學(xué)術(shù)規(guī)范監(jiān)督，指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行科學(xué)研究和完成學(xué)位論文。

2、學(xué)習(xí)年限學(xué)術(shù)型碩士研究生的學(xué)制為 3 年。

最長(zhǎng)修業(yè)年限為 5 年。

四、課程設(shè)置與學(xué)分課程設(shè)置分為公共課、基礎(chǔ)課、專業(yè)課、選修課、論文環(huán)節(jié)等幾個(gè)部分。

碩士生在校期間，應(yīng)修最低學(xué)分為 36 學(xué)分。

具體課程設(shè)置附表。

五、科學(xué)研究與實(shí)踐根據(jù)外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)碩士培養(yǎng)特點(diǎn)，做好學(xué)生學(xué)術(shù)研究能力的培養(yǎng)工作，具體如下：1.學(xué)院研究生工作組定期舉辦“與大師面對(duì)面”系列講座，要求本專業(yè)研究生參加至少四次講座；同時(shí)，為了進(jìn)一步拓寬學(xué)生學(xué)術(shù)研究視野，研究生還需參加校外相關(guān)專業(yè)的講座四次以上。

2. 由本專業(yè)教授就論文選題、寫作規(guī)范以及學(xué)術(shù)道德對(duì)本專業(yè)研究生進(jìn)行培訓(xùn)，進(jìn)一步訓(xùn)練學(xué)術(shù)思維，規(guī)范學(xué)術(shù)行為。

3. 鼓勵(lì)學(xué)生參加各類學(xué)生論文比賽，同時(shí)在導(dǎo)師的鼓勵(lì)和督導(dǎo)下，向正規(guī)發(fā)行的學(xué)術(shù)期刊投稿。

4. 組織研究生學(xué)術(shù)沙龍，研究生可根據(jù)學(xué)術(shù)興趣參與相關(guān)學(xué)術(shù)問題研討。

5. 鼓勵(lì)跨校、跨學(xué)科交流和研究，鼓勵(lì)研究生積極參加社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)。

六、學(xué)位論文1、開題本學(xué)科碩士生在第三學(xué)期期末進(jìn)行學(xué)位論文選題審核，申請(qǐng)開題者須修完全部課程并獲得規(guī)定學(xué)分，論文選題須與本學(xué)科相關(guān)，學(xué)生須提交論文開題報(bào)告并參加開題答辯，審核通過(guò)后方可進(jìn)入論文撰寫階段。

2、中期考核論文進(jìn)入四個(gè)月時(shí)，學(xué)位點(diǎn)將根據(jù)研究生院的規(guī)定組織中期檢查與考核，檢查碩士生論文進(jìn)展情況、取得的階段性成果、存在的問題等，幫助解決碩士生在論文寫作中遇到的困難。

對(duì)論文完成情況不佳的研究生提出警示，以確保論文按期完成。

3、論文答辯等環(huán)節(jié)和要求。

碩士論文須經(jīng)導(dǎo)師批準(zhǔn)方可進(jìn)入專家評(píng)審環(huán)節(jié)，通過(guò)校內(nèi)外專家評(píng)審后，由院系學(xué)術(shù)委員會(huì)組成答辯委員會(huì)。

答辯委員會(huì)成員至少有一位為校外專家，答辯人須現(xiàn)場(chǎng)回答答辯委員會(huì)成員提出的與其論文相關(guān)的問題。

答辯語(yǔ)言為所屬專業(yè)的語(yǔ)言。

4、發(fā)表學(xué)術(shù)論文研究生申請(qǐng)答辯前至少一篇學(xué)術(shù)論文在國(guó)內(nèi)學(xué)術(shù)刊物上公開發(fā)表或有錄稿通知，或所撰寫的學(xué)術(shù)論文在學(xué)校及學(xué)院舉辦的學(xué)術(shù)文化節(jié)活動(dòng)中獲得三等獎(jiǎng)以上的獎(jiǎng)項(xiàng)，或經(jīng)導(dǎo)師及學(xué)院學(xué)位委員會(huì)認(rèn)定已達(dá)到發(fā)表水平。

5、學(xué)位論文字?jǐn)?shù)及格式要求等論文必須用所屬專業(yè)的語(yǔ)言撰寫，字?jǐn)?shù)在 1.5 萬(wàn)至 3 萬(wàn)之間。

必須做到結(jié)構(gòu)完整、論點(diǎn)明確、論述合理、材料詳實(shí)可靠、文字通順，有一定的學(xué)術(shù)價(jià)值。

學(xué)位論文格式規(guī)范：英美文學(xué)方向遵照《MLA 科研論文寫作規(guī)范（第五版）》（英文）和《外國(guó)文學(xué)》（中文）；語(yǔ)言學(xué)、翻譯學(xué)、應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)方向遵照《APA 科研論文寫作規(guī)范》（英文）和《外語(yǔ)教學(xué)與研究》（中文）；

添加北京交通大學(xué)學(xué)姐微信，或微信搜索公眾號(hào)“考研派小站”，關(guān)注[考研派小站]微信公眾號(hào)，在考研派小站微信號(hào)輸入[北京交通大學(xué)考研分?jǐn)?shù)線、北京交通大學(xué)報(bào)錄比、北京交通大學(xué)考研群、北京交通大學(xué)學(xué)姐微信、北京交通大學(xué)考研真題、北京交通大學(xué)專業(yè)目錄、北京交通大學(xué)排名、北京交通大學(xué)保研、北京交通大學(xué)公眾號(hào)、北京交通大學(xué)研究生招生）]即可在手機(jī)上查看相對(duì)應(yīng)北京交通大學(xué)考研信息或資源。